right in court
英 [raɪt ɪn kɔːt]
美 [raɪt ɪn kɔːrt]
【法】法庭上的权利
双语例句
- The right to be tried in court does not prohibit all trial in absentia.
出庭受审的权利并不禁止所有的缺席审判。 - You have the right to keep silent, but every word that you said will be as the testimony in the court.
你有权保持沉默，但你所说的每一句话都将作为呈堂证供。 - However, Rice tells Shelton that it does not matter what is right, but what can be proven in court.
然而尼克告知其“在法庭上没有正义，只有诡辩而已”，主张私了。 - If you give up the right to remain silent, anything you say can and will be used against you in a court of law.
如果你放弃保持沉默的权利，你说的一切会在法庭上用做对你不利的供词。 - So Clarence Earl Gideon did, indeed, have a constitutional right to a lawyer – if he had been tried in federal court.
因此，克拉伦斯•厄尔•吉迪恩确实有获得律师帮助的宪法权利&但前提是，他是在联邦法庭受审。 - You have the right to remain silent, but anything you say can be used against you in the court.
你有权保持沉默但你所说的每句话都可能成为在法庭上不利于你的证据。 - A barrister has right of audience in any court in England and Wales.
律师有权在英格兰和威尔士的任何法院出庭。 - Realistic significance in the discourse, through to the standard and guide, limit the scope of expression, improve the discourse right choice for the professional quality of the body, in the court judge how right choice for reference.
现实意义在于，通过对话语权的规范和引导，限定话语权表达的范围，提高话语权选择主体的职业素质，为法院判决中法官如何进行话语权选择提供借鉴。 - Whether it is the Civil Law or English& American Law, all the modern western countries think it right for the judges in the court to give the main legal interpretation.
现代西方国家不论是大陆法系，还是英美法系，都把司法解释的主体定位为法院中的法官。 - I had the "right" accent, respectable middle-class parents in court, reliable witnesses, and I could obviously afford a very good solicitor.
我有“纯正”的口音，体面的中产阶级的双亲到庭作证，有可靠的证人，还有，我显然请得起一名很好的律师。